土耳其血統的Cibrâil已經完全融入了柏林大都市的生活，做著警察的工作，生活舒適和女友Christine生活在一起。但是在這喧囂的都市裡，早起晨跑的他面對翻騰的河水，卻感到一種莫名的內心寂寞。 一切就在Christine的同志表兄Marco搬來柏林和他們暫住時開始了變化。Cibrâil慢慢的迷戀上了Marco，感情越來越無法控制。終於兩人做出了越軌的行為。她走了，他也走了，到底誰應該離開，誰又會回來...